According to the expanded universe, it was in fact his motivator, and "Red" blew it himself after befriending Artoo in the sandcrawler and learning how important it was that he be liberated in order to continue his mission. Of course the key phrase here being "expanded universe".
I've read most of the novels and never encountered that. The EU gets a little bit out there sometimes, but not that far out.