Either way, doesn't that throw off the timeline in the Voyager episode?
Both the timeline, and the basic concept. In the movie, Sulu did
not dash to the rescue of our heroes on short notice. He could barely be bothered to get up from the bed and give them the address for the secret conference two months into the crisis.
Of course, "Flashback"
was just a dream sequence anyway, and Tuvok's feverish vision may have strayed really far from the true events, confusing times, places, and actions. For all we know,
none of it ever happened - after all, the very plot point there was that the weird space disease made people remember exciting and dangerous things that had never happened to them in reality.
The messed-up timetable is one thing that could result from it all being a dream. The fact that Janice Rand suddenly goes from junior officer to a Lieutenant Commander is another. The fact that Dmitri Valtane dies is obviously a dream falsehood, because he's alive and well at the end of the movie - that's something we'd expect from the disease, which made people see death where there was none. But the idea that Tuvok would sleep with his uniform on in a bunk bed shared by Valtane (who suddenly is a junior officer now) must be mere delusion, which probably means that Tuvok being Rand's tea slave was a delusion or a fantasy as well...
Timo Saloniemi