Actually, the two other ships with the most on screen mentions could easily be "mistaken" in that way. The Enterprise... to remove hostilities between the Romulan and Klingon Empires isn't going well or The Defiant... Maquis don't seem to be relenting. See what I mean?
I still think it sounds like crap to say "The Voyager," but I'm not convinced that if I'd heard it called that for seven years it wouldn't be perfectly 'normal.'
-Withers-
Good point, but you're talking about nouns that can be mistaken under particular circumstances. I'm talking about nouns that describe physical objects, so it sounds like you're mentioning the object every time you apply the article "the". Regardless of the circumstances. I dunno-- it's the best idea I can come up with.
I guess the question is whether there are any similar ship names that would sound equally weird when you apply an article. Personally, I think referring to "The Constitution" would sound odd, for the same reason.
I think "The Voyager" would still sound weird even after hearing it for seven years.
See, on ENT, I cringed every time they referred to 'Enterprise' WITHOUT 'the' in front of it. Ewww, just horrible.
I always cringed whenever Archer referred to the "Starship Enterprise" for no reason. Yes, we know you're a starship, or you wouldn't have gotten this far into interstellar space. Can you maybe say something informative? "The Earth ship Enterprise", perhaps?

Other shows would have referred to the "U.S.S Enterprise", the "Federation ship Defiant", or the "Federation Starship Voyager." Introducing your ship as the "Starship Enterprise" is like introducing yourself as "A guy named Archer."
