Yes, a painting called "Assembling the ships for the Mars expedition" by Chesley Bonestell, 1956. Crews in spacesuits work on some pointy, large-winged spacecraft, with Earth below and a wheel space station in the distance.
Thank you
Ha, I half guessed you were talking about a Chesley Bonestell painting.
I remember that painting along with Bonestell's other works.
About the subject of orbital construction, in at least a few science fiction books, an aspect of orbital construction is that a lot of the material that goes into it comes from the moon. Of course the reason why is that the moon's gravity well is much less deep than Earth's and its much easier to get bulk material into space.
One of my uncles, now deceased, was an egghead. Although he wasn't actually in the army, he worked for the army Corps of Engineers at the University of Illinois Urbana-Champaign.
A long time ago, he once told me about a studdy he had been involved in exploring the feasibility of construction on the Moon in the late '60s/early '70s during the Apollo moon missions.
If I remember right, he said just about everything they would need for construction in bulk is on the moon but the biggest problem was the lack of water.
My uncle was never interested in science fiction so it was quite fascinating to find out he had seriously worked on such science fictiony stuff.
As an aside, another thing he talked about a couple of times was working on voice recognition software long before it became common. No he's not the father of voice recognition, he was just one of many people working on it.
Robert