When I first saw the title of Bach's Toccata and Fugue in D minor in print, I had never heard the word "fugue" spoken. I thought it was pronounced "fug-yoo."When I was young, it wasn't uncommon for me to encounter a word in print well before I heard it spoken, and wouldn't realize until much later that my pronunciation of the word was wrong.