Having said that, not sure why this scene was the one chosen for the Lost clip. What were they trying to accomplish? Attract monster movie fans? The scene hardly shows off the best of what the film has to offer (or presumably has to offer).
Pretty much all they've shown have been the "summer movie" kind of moments (assuming this movie has others) so it doesn't seem too out of place. Maybe they figured since Kirk was in some sort of isolated alien environment it would be somewhat Lost-ish. And maybe they don't want to give away too much stuff we haven't seen and this is an extension of what has been shown already. Maybe?? Just kind of speculating here...