The lead actor from the commercials does not speak english. He's French canadian.
That must be where the 'lip synching' comes in. (The singing we hear in the episode sounds - to me, anyway - real, i.e. like somebody who speaks English. And not French accented either)