The Killing Game Line-by-Line

[CaptVader]

KARR: Shut down the holo-emitters until we can regain control.

 

[May 20]

KIM: I can't. The program controls are offline. You wanted a war? Looks like you've got one.

 

[CaptVader]

[Sainte Claire - Street]

CHAKOTAY: Move out.

 

[May 20]

[Corridor]

(Janeway and Seven shoot a pair of German soldiers.)
JANEWAY: Looks like the Hirogen have been busy. This entire section has been equipped with holo-emitters. Let's get to Astrometrics.

 

[Orac]

[Astrometrics]

(A German officer there has to cross the room for his gun. Janeway knocks him out.)

7: There are 85 Hirogen on board, concentrated on decks 2 through 9.

 

[May 20]

JANEWAY: What about the bridge?

 

[Orac]

7: 4 Hirogen and Ensign Kim.

 

[CaptVader]

JANEWAY: At least he's alive. The neural interfaces. You said they're controlled through sickbay.

 

[Orac]

7: Yes. There's only 1 Hirogen in Sickbay with the Doctor, but the corridors outside are heavily guarded.

 

[CaptVader]

JANEWAY: That's our first objective, disable the interfaces. But we'll need help.

 

[Orac]

7: We did have allies in the World War 2 simulation. The French Resistance.

 

[CaptVader]

JANEWAY: It's time we mount a resistance of our own.

 

[Orac]

[Bridge]

Kim: The battle was concentrated here, on holodeck 1, but the fighting has spilled out onto decks 5 and 6 and it looks like a group of holographic Americans is invading deck 7.

 

[CaptVader]

KARR: Show me the breach in the hologrid.

 

[Athena28]

KIM: I've lost the visual link. It was the last active circuit connecting the bridge to the holodecks. There's only one way to stop this. I need to go to Engineering and initiate a power surge across the holo-emitter network. It'll blow out the entire system.

 

[CaptVader]

KARR: No. That would destroy both the holodecks.

 

[Orac]

Kim: Look, simulation or not, if this battle keeps going we could all be killed.

 

[CaptVader]

KARR: I want that technology preserved.

 

[May 20]

TURANJ: Commander.

 

[Athena28]

KARR: Status.