The Killing Game Line-by-Line

[Orac]

Paris: Ah, well, yeah, pretty much like that.

 

[Oddish]

CHAKOTAY: I see.

 

[CaptVader]

PARIS: But believe me, Captain, those people love their town. They'll fight for it and die for it. Don't count them out yet.

 

[Orac]

Chakotay: All right, but I won't count them in, either. We continue as planned. An assault from the north at first light. So, who was the mademoiselle?

 

[May 20]

PARIS: Her name was Brigitte. Great gams. One hell of a temper.

 

[Oddish]

CHAKOTAY: "Sounds like your kind of girl."

 

[Orac]

Paris: August 29, 1936, 12:17 p.m. That's when my train pulled out of Sainte Claire. That's the last time I saw her. We wrote to each other every week for 3 years. Then the war broke out and I never heard from her again.

 

[Oddish]

CHAKOTAY: "Sainte Claire's not a big place. She shouldn't be too hard to find."

 

[May 20]

PARIS: I'm counting on it.

 

[Orac]

[Le Coeur de Lion]

Janeway: You'll maintain position here, twenty metres from the front doors. Arm yourself with a submachine gun and watch for any sign of trouble.

 

[May 20]

TUVOK: Understood.

 

[Orac]

Janeway: Now, we've observed a 20 second break in the guard rotation at 4:15 a.m. That should give you and me enough time to enter the building through the storm window on the eastern wall.

 

[CaptVader]

TORRES: When I was there yesterday I saw guards posted at all three stairways. You'll have to reach the second floor through the elevator shaft. The command post is in the main gallery at the end of the hall.