The only two examples of robots in hostile environments I can think of are in TNG. There's the Exocomps in The Quality of Life and the season 7 episode, Interface, where Geordi remotely pilots a probe droid. Of course they're both 70-ish years after TWOK so I can forgive the Reliant crew for not using them.![]()
Discovery is 30-ish years BEFORE TWOK and robots are everywhere.