Who says they'll use the costume at all? A movie inspired by a comic is under no obligation to copy it precisely. You can't fairly judge a story you haven't read from a brief summary on a BBS. And even so, again, what the comics did doesn't matter because the movie will be its own thing, not merely a copy. And as I said, I can see a story like Knightfall fitting very organically into the existing film continuity.