Christopher did something kind of similar to what you guys are talking about with his story Places of Exile, but while the concept works well as a literary work, it wouldn't have worked as well in the visual medium, nor would it have been practical from a production standpoint to have built all these ship-board sets only to suddenly and permanently abandon them.
Furthermore, Voyager, as I said, already works perfectly fine as-is, especially if you're not viewing it 'piecemeal' and at random.
Furthermore, Voyager, as I said, already works perfectly fine as-is, especially if you're not viewing it 'piecemeal' and at random.