Like I said, I don't see it as being a continuity error per se; it's more of a 'continuity anomaly', I guess is how I'd characterize it. It's ultimately not a huge deal, though.
Anyway, I really enjoyed Projections and, although I can't recall ever having seen it in its original airing order, I do have to say that I think it takes on an entirely different context as Episode 1x17 than I think it it would have as Episode 2x03.
Anyway, I really enjoyed Projections and, although I can't recall ever having seen it in its original airing order, I do have to say that I think it takes on an entirely different context as Episode 1x17 than I think it it would have as Episode 2x03.