I know that wouldn't have been the creators intent, but why would Enterprise have 2x4s and paper for sets for a Shakespeare play?
I always assumed Karidian's acting troupe brought along their own sets and costumes, like any other touring theatrical production.