hi everyone
i'm going to try to translate the connor's panel in fedcon 18 in germany, yesterday
it's in german, thanks my pc translator (where is Hoshi?????)
source :
http://live.startrek.de/berichte.php?bid=12
here i go
apparently, there were not sitting place free anymore, and people were up. connor was tired and jetlaged
about 24 : connor was estonished by some comments after the episod was aired. "you have not been killed". about his role, he said, hopefully, he was well prepared because kiefer sutherland changed the text all the time (i have already heard that kiefer sutherland was a perfectionnist).
about Stargate atlantis : it was on the makeup process. i think we all know that. he hope to be on the upcoming movie (i've read some news about that, and i don't think so, unleast i don't see how, the action is on earth).
he is not a technological geek, but his wife is. she has about 30 applications on his i-phone and connor has always the default choice (earth).
then he explains how he became an actor (football, girl, missing date at theater, want to be an actor).
then he explains how he obtained his role on Enterprise.
a women asked him the secret of a long marriage (my god, some people are.....). he answered : "never give up, always talk to, 50/50 decisions, respect. the better things with his wife : his marriage, his son birth.
the women's husband complained to connor that his wife and him had an only subject of discution (and again : oh my god!!!) : connor. so connor asked to the man a favour : kiss his wife and the man did.
more seriously, connor said he is proud about Enterprise and sad that the show has been canceled. he said that once a group of scientist came on the set and they are inspired by all the fictive technology.
ok, i did my best. i hope you'll understand all.
today, connor has a tribute to star trek panel with Nichelle Nichols, john billingsley, bob picardo.