Any Voyager episode, 4th season or so:
JANEWAY (voice): "Captain's log, Stardate We have been in negotiations with the Zahl, a friendly Delta Quadrant species who use matter-antimatter technology similar to our own. We have managed to trade for a pallet of photonic cores compatible with our own weapons technology, allowing us to replenish our nearly depleted supply of torpedoes."
Likewise, at any point in season two: "
B'Elanna has just completed work on our new vehicle replicator facilities. And it's a good thing, too - we were starting to run low on shuttles."
EMH: I'm sorry, Captain, but I cannot perform the surgical separation. I am a physician, and a physician must do no harm. I will not take Mister Tuvix's life against his will.
JANEWAY: Very well, Doctor. Please step aside.
EMH: (steps between Janeway and Tuvix) No. I'm sorry Captain, I cannot allow you to murder my patient. I must ask you to leave my sickbay imme-.
JANEWAY: Computer, deactivate EMH.
(Janeway goes to Kim, who is holding a hypospray.)
JANEWAY: I assume this is the radioisotope.
(Kim gives it to her.)
JANEWAY: Please sit down on this biobed.
(Tuvix sits. Janeway looks straight into his eyes and administers the hypo. Then she goes to the medical transporter console.)
TUVIX: (quietly) You know this is murder, Kathryn.
JANEWAY: (quietly) Maybe. (More loudly) Locking surgical targeting scanners onto the isotope probe. Initiating separation sequence. Energising.
(Kim clearly can't bring himself to look at Tuvix)
(As Tuvix is beamed away, two figures are beamed in, both wearing command gold uniforms.)
KES: Neelix!
NEELIX: Hello, sweeting.
(Neelix and Kes kiss.)
TUVOK: Greetings, Captain.
JANEWAY: Mister Tuvok. Mister Neelix. It's good to have you back.
(We stay with Janeway as she goes out into the corridor and pauses a moment before walking away.)