Assimilation should be caused by nanoprobes. They all know this - Picard nearly lost his ship in a sort space of time and Seven was essentially treated by using genetically engineered 'sterile' nanoprobes - and yet none of the characters seem to be taking any serious precautions against infection.True. Assimilation shouldn't be near instantaneous, either.