Given what we know about Irumodic Syndrome and how it's a Borg Biological Modification of the Brain to be a biological signal Receptor/Transmittor/Transceiver for Borg Subspace signals, depending on which variant of the Genetic Modification you have, thanks to the events of ST:PIC S3.
Major Grin does make a good point:
Soji may have accidentally overloaded / triggered the Irumodic Syndrome and not intentionally killed JLP with her massive signal to summon the Sentient Mechanical Species from another dimension.
Her signal beam was awfully close to the "La Sirena" and it was very powerful.
Stray signals may have overloaded the receivers capability to process data, ergo the subspace radio or whatever signal transmission might be what killed JLP's biological body.
Nobody, at the time of ST:PIC S1, knew enough about Irumodic Syndrome, especially the reality as to what it is. We didn't learn the real details about it until ST:PIC S3.
Major Grin does make a good point:
Soji may have accidentally overloaded / triggered the Irumodic Syndrome and not intentionally killed JLP with her massive signal to summon the Sentient Mechanical Species from another dimension.
Her signal beam was awfully close to the "La Sirena" and it was very powerful.
Stray signals may have overloaded the receivers capability to process data, ergo the subspace radio or whatever signal transmission might be what killed JLP's biological body.
Nobody, at the time of ST:PIC S1, knew enough about Irumodic Syndrome, especially the reality as to what it is. We didn't learn the real details about it until ST:PIC S3.