EDIT: Um, I really hope this is an unfinished shot.
http://www.startrek.com/uploads/assets/articles/BorgSlice.jpg
It is an unfinished shot. You can see the finished one at 00:29 of the trailer.
http://www.youtube.com/watch?v=yUumOQRNmvw
Yeah, what you're seeing there of the saucer shot is the Full Camera Aperture, not the intended TV Transmitted Area (they actually used an even smaller area than that -- see below) which is a smaller subset of that image -- just as you see in the trailer. It was never meant to be seen that way, hence why the model makers never bothered to complete the signage beyond a certain point.


Last edited: