We don't know how brains work. In Trek, such things can move, float around, change bodies, even exist in the ship's computerThat's not how brains work. If we're talking very specifically about human to android, his living consciousness would have been scanned and recreated in the golem. If Picard had died slowly, he would have seen himself reborn before having died.
