I hated the Beyond style when we saw that first set pic of Simon Pegg, but.... it's really grown on me, especially seeing it on screen.
The 2009 version is very nicely put together, it's a good 'action' outfit, but it can be a little busy with the pattern. The Beyond style regained a bit more formality and 'class', so to speak, merging the simplicity of the original uniform with a touch of that formality TNG had.
The cut and detailing helps break up the plain colour in a more subtle way than the '09 version as well. I do like both, and I'm a big fan of the variety of style the new films have brought in, but.... Beyond's has just a different, more serious vibe.