This thread has certainly been interestng. I had no idea that Voyager fans were upset that Kes & Neelix weren't in the Relaunch novels. I guess I just never presumed that they would be included (or not right away - I can see them maybe popping up later) as they were written out of the series before it ended. I mean, Neelix was in the last episode, but barely, he seemed happy where he was though. Also, I never thought of Janeway as the 'main character' of Voyager; the thought is completely alien to me. I don't think any of the Treks have a 'main character'; they're ensemble pieces. I loved DS9 just as much when Sisko was removed from the picture, and I loved Classic Trek just as much with the loss of Kirk. It doesn't occur to me to feel betrayed.
I don't know if Lynx has read the "String Theory" trilogy (one of which was written by Kisten Beyer, the author of Full Circle), but that trilogy of Voyager books is set between the 4th & 5th Seasons and actually explains what happens in "Fury" & how that is NOT Kes in that episode. I disliked 'Fury' as well, and the books didn't make me love it, but it eased the hurt a little bit. Also, that trilogy features Janeway when she was very much alive! I really enjoyed them, though the last one is a bit harder to get through, I thought they were worth it.
The thing about Voyager the series, is that it's what the writers for that show made of it. I mean, it was nothing before the writers dreamt it up. And Kes leaving, and Neelix leaving are part of what Voyager is. So I find it odd that someone who says that the people enjoying the books that don't feature those characters are not thought of as Voyager fans - when the people that accept those decisions are the people that actually embraced what was on the actual series.