In TOS and its movies, original Kirk was often very philisophical, reflecting on the human condition at the end of the episode, sometimes quoting a famous writer in the process.
Somehow, I don't picture NuKirk being quite so reflective.
Example:
At the end of ST: TMP, after V'Ger "explodes" (as part of its evolving into a higher lifeform):
Spock: Yes, Captain. We witnessed a birth. Possibly a next step in our evolution.
James T. Kirk: I wonder.
Leonard McCoy: Well, it's been a long time since I delivered a baby. And I hope we got this one off to a good start.
James T. Kirk: I hope so too. I think we gave it the ability to create its own sense of purpose... out of our own human weaknesses... and the drive that compels us to overcome them.
How it might play out in NuTrek:
Spock: Yes, Captain. We witnessed a birth. Possibly a next step in our evolution.
James T. Kirk: "WHOA! (Banging on the command chair in triumph) Did you see that explosion! That was ... awesome! (High Fives Mr. Sulu) Earth: 1, V'Ger: 0!"
Spock: Sigh ... yes, Captain. It was indeed ... awesome."
I've heard it before ... Trek 90210. Sigh.
How do you think NuKirk would handle other situations from the Prime Trek Universe - he grew up in a very different manner than original Kirk, after all.
Somehow, I don't picture NuKirk being quite so reflective.
Example:
At the end of ST: TMP, after V'Ger "explodes" (as part of its evolving into a higher lifeform):
Spock: Yes, Captain. We witnessed a birth. Possibly a next step in our evolution.
James T. Kirk: I wonder.
Leonard McCoy: Well, it's been a long time since I delivered a baby. And I hope we got this one off to a good start.
James T. Kirk: I hope so too. I think we gave it the ability to create its own sense of purpose... out of our own human weaknesses... and the drive that compels us to overcome them.
How it might play out in NuTrek:
Spock: Yes, Captain. We witnessed a birth. Possibly a next step in our evolution.
James T. Kirk: "WHOA! (Banging on the command chair in triumph) Did you see that explosion! That was ... awesome! (High Fives Mr. Sulu) Earth: 1, V'Ger: 0!"
Spock: Sigh ... yes, Captain. It was indeed ... awesome."

I've heard it before ... Trek 90210. Sigh.
How do you think NuKirk would handle other situations from the Prime Trek Universe - he grew up in a very different manner than original Kirk, after all.