^ I love the line "where beer does flow and men chunder".
We all know what chundering means. (Hint:
) Is that something to be PROUD of? 
We all know what chundering means. (Hint:


Last edited:
I thought the same thing.In the Christmas song "Mele Kalikimaka" (fun fact: That is the closest you can get, in the Hawaiian language, to saying the phrase "Merry Christmas"), there is a line that I always thought was:
"Mele Kalikimaka is a wise way to say Merry Christmas to you"
but it's actually "Mele Kalikimaka is HAWAII'S WAY"
I felt mildly annoyed at myself when I realized that.
In the Christmas song "Mele Kalikimaka" (fun fact: That is the closest you can get, in the Hawaiian language, to saying the phrase "Merry Christmas"), there is a line that I always thought was:
"Mele Kalikimaka is a wise way to say Merry Christmas to you"
but it's actually "Mele Kalikimaka is HAWAII'S WAY"
I felt mildly annoyed at myself when I realized that.
Same. I always mishear this song.
Singer should have enunciated better by saying "hah-VYE-ees way."
I've heard it that way too.In Bon Jovi's Livin' on a Prayer I always hear "I don't care if we make it or not" as "I don't care if we're naked or not"...
I used to hear the main line in "Roll to Me" as more pessimistic, bittersweet, "The right time, the wrong me" (actually "The right time to roll to me").
From "Pokerface" "Can't read my, can't read my, no he can't read my" as "How you remind, you remind, you remind me"...
Well, Lady Gaga and Nickelback are basically the same, anyway, right? Right? Guys, where are you going?
We use essential cookies to make this site work, and optional cookies to enhance your experience.