• Welcome! The TrekBBS is the number one place to chat about Star Trek with like-minded fans.
    If you are not already a member then please register an account and join in the discussion!

Lost Sulu scene from Trek 4

How did we get back to Sulu lost two scenes? He did not lose two scenes from the screenplay. He lost a line or two of dialogue here or there like everybody else in the cast but there were no Sulu specific scenes besides the ancestor one that were cut or not filmed.
 
It's a pretty big coincidence that Kirk sees a bus ad for a pair of humpback whales at the local aquarium right after the crew arrives in San Francisco. It's a movie and you have to move things along.
I guess, although I think there's more plausibility in running into one over the other. But you're right, it's very coincidental. Like also, what if they came in one day later and the whales had already been harpooned. Kirk's out scooping up humpback whales in the middle of the ocean? I guess with Sulu to me that scene could work whether it's his ancestor or not.
 
I guess, although I think there's more plausibility in running into one over the other. But you're right, it's very coincidental. Like also, what if they came in one day later and the whales had already been harpooned. Kirk's out scooping up humpback whales in the middle of the ocean? I guess with Sulu to me that scene could work whether it's his ancestor or not.
The other question is what if Kirk’s original plan went ahead? Gillian comes into work one day and finds both the whales and the water suddenly missing, and no one having any idea what happened to them.

It would have been a mystery passed into legend like the Mary Celeste.
 
Interesting. But why would Sulu know classical Japanese and not the modern language? Maybe the idea was that 20th-century Japanese was archaic compared to the 23rd-century version, and he was trying to adjust to the era and overshot by a few centuries, like trying to use Shakespearean English in the Victorian Era.
The novelization runs with that. When he's speaking to the boy, Sulu laments to himself that because of his rather sketchy grasp of Japanese, he probably sounds like a character from The Tale of Genji .
 
Last edited:
I'm watching ST IV right now. When Sulu and company are walking down the street, right before they reach the Yellow Pages ad (and the arguing couple) there are a lot of kids playing in the alley right next to them. Is Sulu's ancestor supposed to be one of these kids?
 
I'm watching ST IV right now. When Sulu and company are walking down the street, right before they reach the Yellow Pages ad (and the arguing couple) there are a lot of kids playing in the alley right next to them. Is Sulu's ancestor supposed to be one of these kids?
Yes, that's where the scene would have been.
 
Count me in for wishing the scene was included. I think it would have been a cool payoff for the, "I was born there ( San Francisco)."
Coincidence? Sure, but in Trek that's par for the course and some welcome extra time for Sulu.
 
Count me in for wishing the scene was included. I think it would have been a cool payoff for the, "I was born there ( San Francisco)."
Coincidence? Sure, but in Trek that's par for the course and some welcome extra time for Sulu.
Agreed. Even without that scene, though, it was nice in TVH that the supporting characters got perhaps the most to do of any of the feature films. TUC is probably a close second, since Kirk and McCoy spend a good portion of the movie off the ship.
 
The thing is, the comic adaptation was hard to come by here. The movie itself was delayed six months Down Under. She wasn’t a comic collector.

But yes, extra scenes in novelizations, comics and trailers are often responsible for the Mandela Effect.



Sulu in the helicopter yes, and the windscreen wipers scene, but not how he obtained it.

There was no TV version of ST III.
Novelizations seems the most plausible for normies, though possibly a comic if she was a kid.
 
Hi, I'm new.

Found this post as part of determining if my memory of the Sulu scene is Mandela Effect or if there's something to it. I probably thumbed through that novel in a bookstore in 1980-whatever, read that scene, and my memory embellished it into convincing me that it exists. But yet...

I mentioned this scene earlier today on a Threads post dealing with memory and lost media, and someone replied almost immediately that they too also vividly remember the scene. Which could mean that it did exist, or that they too read the book and it formed a fake memory.

Is it possible that the scene had enough usable footage that it was incorporated into the ABC broadcast version in March 1990 (I'd've been 18 at the time) and that's where I supposedly saw it? The director, alas, isn't in a position to confirm.

And yet there's a recent video of George Takei (https://www.facebook.com/reel/962576996217039) where he claims that the boy was so freaked out by Nimoy in costume (despite the nice autographed pic someone posted earlier up the thread) that they couldn't shoot the scene, and ultimately scrapped it.

It would be easier to definitively resolve this if ABC's broadcast video of ST4 was available, but I presume it's been scrapped. Maybe there's a Trek fan out there who popped a VHS tape into their VCR to record it off TV in 1990, and that tape has somehow survived 36 years without being thrown out or taped over, and it's still playable. Videotape, alas, is ephemeral (ask any fan of 60's Dr Who).

If a tape like that existed? Easy peasy. I watch it, the scene's not there, I move on with my life.

It would also be easier to resolve this if the DVD/BluRay of ST4 had a raft of deleted scenes in the bonus features, and this scene was resolutely NOT among them, but there are none.

A thing I'm being roasted for currently on r/startrek is that I apparently have the audacity to put more stock in my own memory rather than the recollection of George Takei, i.e. someone who was literally there. Fair point.

My only note is that he's a man in his late 80's recalling an event 40 years ago, and his details of the story differ somewhat from (ahem) Established Lore. The Memory Alpha page claims it was the presence of the boy's mother that unnerved him, not Leonard Nimoy. So who knows, maybe he doesn't remember an event on that one day in 1986 with perfect clarity any more that I recall something I might've seen on TV once in 1990.
 
I found this on Reddit:
It's a Mandela affect misremembrance.

The movie does include a scene where Sulu, Scotty, and McCoy see a Japanese woman call after a young boy (it's where they see the advertisement for the Yellow Pages which, presumably, gives them the idea about how to find Plexicorp where their next scene takes place.) But the follow up scene that established the young boy to be Sulu's ancestor was never actually filmed.

The scene does appear in the novelization and comic book adaptation and, of course, the story about the unfilmed scene has become well-known Trek lore over the years. I'd bet OP is grafting those bits with the brief moment that is actually in the movie to create a mis-memory.

I remember the Yellow Pages scene, but I've definitely never seen the scene with the boy, and I probably watched the ABC broadcast version back in the day.
 
Surprising lost Trek does still pop up from time to time. There was something fairly recently… I feel like it’s not the 33-inch model, but that’s probably what I’m thinking of.

Anyway, with obscurities like the ShoWest trailer with deleted Saavik material and Sulu’s promotion recorded off the archival work print from TWOK, as well as the Captain’s Log recap at the beginning of TVH made for international markets that didn’t exhibit TSFS being available online, I’m sure if the legend of the unfilmable boy was wrong and they actually were able to put together the scene, we would’ve seen it by now.
 
If you are not already a member then please register an account and join in the discussion!

Sign up / Register


Back
Top