Insurrection
should feel epic. It doesn't. Even all these years later I still can't quite put my finger on exactly
why, though. It's just my gut feeling, "It feels wrong".
The stakes are small. An epic should be about the most important thing happening to the protagonists --- more, it should be something which makes the protagonists realize things are vaster than they had imagined --- but for the
Enterprise crew, well, this is just the Species of the Week, and the Weekian's problems, however dire they are, just aren't that important.
If the protagonists were the Weekians they
could have had an epic, but it would be a very odd Trek film if the Enterprise crew were just the people who popped in and helped them through the crisis.