Languages: Swedish
- Thread starter TerokNor
- Start date
And the last one was the motto of our national hero, the Swedish Chef..
Who? What? When? Where?
Explain you will, young padawan.
I guess that we Swedes sound like that to americans.. 
OK...can someone translate what is being said in the video? (I do not need the words onscreen translated, thank you very much. )
The language here is Dutch (which, for the OP, may be a little easier to learn if his/her native language is German).
http://failblog.org/2011/03/05/epic-fail-video-gameshow-word-choice-fail/
)The language here is Dutch (which, for the OP, may be a little easier to learn if his/her native language is German).
http://failblog.org/2011/03/05/epic-fail-video-gameshow-word-choice-fail/
^Seriously?!? *facepalm*
He's speaking English, but in a severe mock-Swedish way.
Here's a better example, but play it once regularly, and then again with the closed-captions on:
http://www.youtube.com/watch?v=B7UmUX68KtE
He's speaking English, but in a severe mock-Swedish way.
Here's a better example, but play it once regularly, and then again with the closed-captions on:
http://www.youtube.com/watch?v=B7UmUX68KtE
I really don't think that's English. We may need to get a Dutch speaker in here to tell us one way or the other.
You two are speaking about different videos. B.J. is referring to the Swedish Chef, while Nerys Ghemor wants to know what the people in the video she linked to in her post say. I'm sure it's Dutch but I only understood very little. (Not having learnt the language.)
The moderator says that she doesn't know what that means and I believe the man wonders whether it's appropriate to say that on TV.
The moderator says that she doesn't know what that means and I believe the man wonders whether it's appropriate to say that on TV.
