Any fix requires rewriting "Turnabout Intruder". Not only does Lester make the claim, but Kirk agrees with her. Reinterpreting what Kirk says, for example to appease her instead of bluntly agreeing with her, is also necessary. Not to mention, the final line of the episode is also diluted, and therefore also rewritten, not that it deserves to stand.
In short and in other words, there's no reason to hold dear anything about this awful episode.
In short and in other words, there's no reason to hold dear anything about this awful episode.