Women over 40 don't have sex, what a ridiculous concept.Yeah, the suits thought the "desired demographic" would be uncomfortable a the idea of a woman Janeway's age having regular sex with a member of the crew...

As an unrelated side-note, I chose to do applied mathematics in school rather than biology.