The Battlefront games have a map (slightly different in both) in Jabba's palace but as I think about how it looks compared to the cutaway views shown above I think the maps are a more compact version of the "actual" place, as I guess most game maps are that are based on locations.