If they subtitled the Wookie language, it might at least make the beginning of the Holiday Special tolerable.
Okay, now I have to run and hide.![]()
Haha...fifteen minutes of nothing but Wookie hollering.
If they subtitled the Wookie language, it might at least make the beginning of the Holiday Special tolerable.
Okay, now I have to run and hide.![]()
I've always assumed Han could understand the Wookie language but just not speak it like how Chewie could obviously understand English but just not speak it.Forget R2, I want to know how Han understood what the heck Chewie was saying! That didn't even sound like an actual language he was using. It was just a bunch of grunts and growling. lol
For example when I've seen unedited video interviews with Shigeru Miyamoto and he can understand English, the translator wouldn't tell him what the question was in Japanese, but he obviously has some problems or was unconformable speaking it, since he would mostly answer in Japanese.
Actually, only C-3PO can understand R2. The only exception to this is when R2 is riding in Luke's X-Wing, whatever R2 is saying is translated on a screen in the cockpit.
When Luke and R2 are alone on Dagobah, they have a conversation back and forth.
Its when Luke describes Dagobah as "familiar."
CBW
That really wasn't a conversation. That was more of Luke monologuing.
There's also a moment in the flight to Dagobah IIRC where Luke looks down at a panel after R2 speaks and before replying.. I always assumed there was a translator built in to the X-Wing but on the ground he was monologuing and guessing from context.
![]()
Actually, only C-3PO can understand R2. The only exception to this is when R2 is riding in Luke's X-Wing, whatever R2 is saying is translated on a screen in the cockpit.
When Luke and R2 are alone on Dagobah, they have a conversation back and forth.
Its when Luke describes Dagobah as "familiar."
CBW
That really wasn't a conversation. That was more of Luke monologuing.
We always used to joke that Luke had no idea what R2 was saying and just projected whatever he felt onto him, "Yeah, R2, I'm scared too.".
When you've lived with a cat for years, you know exactly what every single meow means.I think Luke hears Artoo the same way we do. Scared-type beep, inquisitive-type beep, angry-type beep, and so on.
On the A&E special about the making of the 3 movies, they shows some uncut footage of Star Wars, specifically the scene in the Death Star with Han and Chewie. Peter Mayhew was talking english when they shot it. He had lines which were then dubbed over with growls and so on.
If they subtitled the Wookie language, it might at least make the beginning of the Holiday Special tolerable.
Okay, now I have to run and hide.![]()
Haha...fifteen minutes of nothing but Wookie hollering.
Also, in the bar scene in Ep.4:ANH it's established in the novel that Obi-Wan is talking to Chewie in his (Chewie's) own languedge, so I guess some humans can speak the language, with an accent no doubt.
"Bocce".You can't speak Botchi?
IIRC, there was a Star Wars novel (A Zahn written work) where Wookies actually can speak, it's just that Chewbacca has a speech impediment. Hence, his growling and hooting.I felt like Lando also understood Wookie. Am I wrong?
I'm sure that regular humans don't have the vocal capacity to talk Wookie for any length of time, though.
We use essential cookies to make this site work, and optional cookies to enhance your experience.