Pretty much spot on.The animation of Lower Decks is clearly better, but that was to be expected. They should tone down the hyperactivity a bit in LD and make it a little more serious, that would be a lot more interesting. So far it feels like a mess and the "humor" doesn't work for me at all, I haven't even chuckled once! It only works for the TNG nostalgia factor, and that won't be enough in the long run.
TAS was bad because it was low quality bad. LD because of poor choices, production and character design, scripts, gags etc.