polynesians play non-polynesian roles - they play white europeans, first century jews, egyptian warlords, carthage kings, greek gods, roman gladiators, ancient celts, etc.
Whereas a native actor will always have only a native role, if there is a need for a native character, otherwise no acting for him. And sometimes, even the native roles will have non-natives cast into them
Like, polynesians?