Uh, just because it perfectly describes the relationship between Ro and Quark (and indeed, I can't exactly picture either of them in any other kind of sexual relationship) doesn't mean it's not a word so absurdly funny (in a non-sequitur, borderline oxymoronic way), and so unexpected, that on first encounter, it would fail to induce one to pass whatever one is trying to swallow through one's nose.I take you don't read the DS9 novels?