The bit in ""Pathfinder" where Admiral Paris says (of Tom) "Tell him...tell him I miss him. And I'm proud of him." and we see Tom's reaction. Another Tom Paris moment: "One Small Step" where we're listening to John Kelly's logs. Kelly mentions "This time, I can't blame it on pilot error" and Tom visibly flinches at this - remembering the flight accident at Caldik Prime that got three cadets killed (an accident which Tom himself caused). Also - I may be alone in this, but I actually liked the odd Vori language in "Nemesis." Of course we know the 'real' reason why the Vori talked that way - so we could see Chakotay gradually adopt the same speech patterns as he's indoctrinated into their cause. But I just thought it sounded kinda cool. Fathom?