
O'Brien: "Julian, what are you looking at?"
Bashir: "I'm pretty sure I saw it crawl up there; yep, I just know it."
Dax: "What is it?"
Bashir: "A spider!"

Nog: "No, wait!!"
But it was too late. Poor Nog had left his bicycle parked outside of Quark's for only a few minutes, but O'Brien got to it first and had already keyed in the parking violation.

Kira: "Oh God, I forgot how strong the settings are on this suntan booth!"
Dax (OS): "I think you forgot something a little more important, Major Kira. Like, your clothes."

Kassidy: "Oh honey, you are soooo good!"
[just as Jake walks in]
Jake: "You're so good at what, Dad?"
Sisko: "Uhhhh... 3D chess, yes--that's it."
Jake: "But I whipped your butt at it just last weekend..."
Kassidy: "Speaking of whipping butts--"
Sisko: "Kassidy!"