This is just wrong, just because Netflix dumps all episodes at once for their shows doesn't mean that this is the way a show is "designed for online viewing".
There's nothing wrong with releasing episodes weekly online, I actually prefer it to the Netflix model. Weekly episodes allow for discussions both online and in real life for months, people love it or hate it, episodes are picked apart, we come up with theories, there's the anticipation of a new episode finally dropping.
None of that happens when Netflix drops an entire season, take Stranger Things for example, a huge success but people barely talk about it. What happens is a thread is created but because everyone watches at their own pace people can't really talk to each other, they just post opinions under spoiler tags, this goes on for a week or two and then the thread dies.
Communities grow around weekly shows because the vast majority of the audience being on the same level does have an advantage, there's also new content over a longer time which keeps discussion alive.
Internationally Netflix has quite a few shows that air weekly in the US and they're following their schedule. In germany for example it's not just Discovery. Riverdale, Black Lightning, Shadowhunters and Scream release episodes weekly for example and it works just fine and Netflix is already moving away from "everything at once" for some of their shows, some split their seasons into two halfs. I wouldn't be surprised if the binge model goes away eventually and Netflix will move to releasing episodes weekly for their own shows.