The funny thing is, at least according to Memory-Alpha, the novelization for TWOK has Preston listed as 14. A little too young for some Saavik-lovin, I think.
Saavik was helping him with his studies (mathematics, IIRC), and they'd become friends. I don't recall the novel suggesting they'd become more intimate than that.
Oh, thanks for the clarification!