Of course Lex doesn't have to be in every Superman story. Neither does Lois (he said grudgingly). But why bench your best players? Again, I don't even think of Lex as a mere "villain" at this point. Superhero punching bags are a dime a dozen. Luthor is a central character in the core Superman story.