Yep, I know which one you mean. He should star in a spinoff based on his Frasier character.
Could work. There's a Canadian movie that was released awhile back that was brilliant. It had officers from Ontario and Quebec working together to solve a case, playing off on the bilingualism, each of them using their respective languages and used subtitles to great effect, and depending on which version you saw, you saw something different, and it played off pretty much the way you're describing.
So, it could work if you you'd take two high profile actors from each country. You could even make them ex-MI5 and CIA agents. Patrick Stewart and John Lithgow?
I've had an idea for a while, though I see it more as a movie, had it since Generations and after watching the Shat's 'The Captains' (which is very, very good btw), this is it:
Two ageing detectives, one British and one American (guess who?), get together to crack one last case, the case that they've each worked on from different directions at different times, to finally defeat a mastermind. It's set just after WW2. We get a few glimpses of them in the past in the 30s, and hints of different adventures. Two legends, one last case.
Could work. There's a Canadian movie that was released awhile back that was brilliant. It had officers from Ontario and Quebec working together to solve a case, playing off on the bilingualism, each of them using their respective languages and used subtitles to great effect, and depending on which version you saw, you saw something different, and it played off pretty much the way you're describing.
So, it could work if you you'd take two high profile actors from each country. You could even make them ex-MI5 and CIA agents. Patrick Stewart and John Lithgow?
Last edited: