I don't understand why people think a business dinner tab of 200 dollars is extraordinary.
It's not. But why would a non-commercial fan film need to spend money entertaining actors? It's one thing to pay for craft services during filming, but this suggests Peters is using Axanar as a personal expense account.
Oh it absolutely suggests that. Peters probably even viewed it that way, as a means to woo Tony Todd and/or explain the character of Ramirez to him to try to convince him to join the project or elaborate on what Todd would be doing through the rest of the film. Devil's advocate: You think Harrison Ford signed on to The Force Awakens just because Disney wanted him to? Or because JJ Abrams wrote a script featuring Han Solo? Of course not -- Ford had to be wooed and convinced.
Let's not forget also that Peters is a Star Trek fan too, so it probably felt like a great "bragging rights" kind of thing too on top of everything else ("I had dinner with Kurn!" etc.)
Sometimes producers do take these kinds of meetings -- lunches, drinks, or dinners, etc. --- to make their case for why an actor or other production person should join a project. Happens all the time.
The big difference being of course that JJ Abrams had the Walt Disney Company and Lucasfilm, Ltd. and his own Bad Robot behind him.
Alec Peters had a Kickstarter fundraiser cashflow and a partially completed set on a warehouse in Valencia and a bad history of money management.