I'm surprised no one has mentioned yet another Trek connection in this episode. A.A.G. Marshall Brickman was played by David Gautreaux who would have been Lt. Xon on "Phase II". Then he had to settle for the role of Commander Branch of the Epsilon IX station when Paramount went theatrical and got Nimoy to come back. 
