Inventing new tech is evidence of genius.
Appropriating new tech is evidence of nothing really, maybe sound businessness. Did Marco Polo invent spaghetti, or did he just bring back a few pounds of pasta from China, and then threw a really great dinner party?
Appropriating new tech, and pretending that you invented it, is evidence of malicious deviousness. Fuck you Thomas Edison, you had a factory of science slaves inventing things for you to patent.
But as the thread already proved.
Bev wrote a paper of cybernetic regeneration, in season one, then met the borg, and then published her paper, and then was congratulated for being brilliant by a colleague.
It's possible fooling around inside Jean-Luc removing Borg Tech with an ice cream scoop, might have connected a few dots and finalized her own theories on cybernetic regeneration, or it just confirmed what she already knew, but I got another timey whimey idea...
Beverly is the Borg Queen.
Her tech creates a collective, they're sent back in time, then she waits a thousand years to bang and marry Jean-Luc at the Battle of Wolf 359.
New body, same consciousness, duh.