They learn to adapt. It's kind of their thing.
Yep. Picard's soft approach gave them time not only to repair, but to begin adapting to Starfleet weaponry. Then in a later episode, "I Borg", Picard elects not to even try a cyber attack that could have saved billions of lives down the line. His errant piety caused a lot of harm.