It could work as an homage and as a new plot point.... the shocking reveal of an evil Barry (or Henry) from another dimension, played by Shipp, dimension hopping on a quest for more speed, doesn't need any of the 90's Flash show explained to be an accurate plot point for current viewers, and could still work as a connection through the multiverse.
It doesn't work dramatically though, it's too random.