Back by popular demand: Movie Quote Game!

[nil_jones]

"Hold your horses, Captain!"

Sounds like Spock to Kirk in the Nimbus III city, ST5:TFF.

"I was never that young."

 

[David_Leese]

Chekov to Kirk, on the bridge of the Enterprise-B, referring to Sulu's daughter in Generations (I think?).

Character 1: "...the only thing left will be the manifolds."
Character 2: "I'll be in engineering."

 

[Cmndr J Crichton]

Helmsman in Insurrection to Geordi?

How about this one: "I've gotta sit down."

 

[nil_jones]

"I've gotta sit down."

Kirk to McCoy & Spock in the Brig, ST5:TFF.

"And they will be again, that's the beauty part." (I hope I got that at least mostly right, that's from memory)

 

[Cmndr J Crichton]

That was all right! It's Kirk to Spock after he asks, "Weren't those a birthday present from Dr. McCoy?" Then Kirk says, "And they will be again, that's the beauty part."

How 'bout
"Don't call me tiny."

 

[nil_jones]

"Don't call me tiny."

Guard what's-his-name to Sulu while busting McCoy outta Starfleet, 3:TSFS.

"Mr. President, I don't know what to believe."

 

[David_Leese]

The Romulan ambassador to the Federation President, in ST6:TUC, regarding the assassination of the Klingon president.

"There was a variance in his positronic matrix."

 

[NathanielM]

Correction: Riker to Picard on Enterprise sailing ship in Generations where Worf is promoted promotion to Lt. Commander.

"Bad food, brutal discipline. No women."

Crusher: You have to get into the spirit of things, be spontaneous Data. Got it?

Data: Yes Doctor <pushes doctor over side of ship who shrieks as she hits cold water>

(Generations!)

 

[Kokomo]

I don't know if this one has been mentioned but,
"I liked him better before he died!"

 

[Darth_Pazuzu]

McCoy to Kirk (about Spock), The Final Frontier

"Nor have you, Doctor, as your continued predilection for irrelevency demonstrates."

 

[nil_jones]

"Nor have you, Doctor, as your continued predilection for irrelevency demonstrates."

I'm pretty sure it's TMP, and it's Spock to McCoy, but I can't remember the exact scene or context (it's just a Spock-y thing to say to McCoy).

"Brought a tear to me eye."

 

[Adagio]

Scotty being a smart-aleck to Kirk in Generations.

"I don't wanna be a statue!"

 

[Peach Wookiee]

Zephram Cochrane, FC.

"Don't you people ever pee?"

 

[lalorm]

Zephram Cochrane, FC.

"I appreciate the welcome; I wish the circumstances were less critical."

 

[Ward Fowler]

Kirk when greeted by his old crew on the bridge in The Motion Picture.

"I thought weapons were forbidden on this planet."

 

[Gepard]

Sybok, at the beginning of TFF.

"What if they went nowhere?"

 

[Jerethi]

McCoy, WOK, skeptical about the final fate of the crew of Regula One.

"Damn fine ship if you ask me."

 

[Corbyn]

Scotty, from the opening segment of STAR TREK GENERATIONS.

Now, how about,

"You must become one with the rock."

 

[Gepard]

Spock, to Kirk, during the rock-climbing scene from TFF.

"After today, that won't be a problem...for either of us."

 

[Kokomo]

Ru'afo in Insurrection.

"Who's holding up the damn elevator?!"