Also cut in the final draft was this stage direction for the bedroom scene in
Londo’s quarters: “She (Adira) slides away from him and as she goes we get a
glimpse of her back. On either side of the base of her spinal column are six
gill-like slots.” Bruce asked what these were and got the answer he feared, they
were the genitalia of the Centauri female. Yup, full dorsal nudity, first time ever
on broadcast TV. Of course we couldn’t show that. On the other hand, who
would know what those six slots were outside of us? We discussed this back and
forth in the manner of 20-somethings in a Judd Apatow movie for weeks and then
of course, we chickened out.