Well, looks like I spoke too soon earlier when I said it looked like the guy had stopped. He came in today while she was working on his day off get something.
She was bending over to pick something up, and he makes a comment to her about how he wants to smack/grab her ass.
Needless to say, she'll be reporting this and everything else to the manager. I had a talk to her after she told me, reassuring her that she isn't the one causing the problem here, he is, and any weirdness that happens because of it is his fault. If by tomorrow she still doesn't report this, I'll have to get a little more firm with her, but for now I'm trying to be as supportive and helpful as possible. He's now done something inappropriate on actual company property and is making her really uncomfortable, and it needs to be reported to her manager. I let her know that it's not my place to say anything preemptively in case she did ask me to say something. She works with her manager tomorrow, so I'll know more after then.
She was bending over to pick something up, and he makes a comment to her about how he wants to smack/grab her ass.
Needless to say, she'll be reporting this and everything else to the manager. I had a talk to her after she told me, reassuring her that she isn't the one causing the problem here, he is, and any weirdness that happens because of it is his fault. If by tomorrow she still doesn't report this, I'll have to get a little more firm with her, but for now I'm trying to be as supportive and helpful as possible. He's now done something inappropriate on actual company property and is making her really uncomfortable, and it needs to be reported to her manager. I let her know that it's not my place to say anything preemptively in case she did ask me to say something. She works with her manager tomorrow, so I'll know more after then.