Yes I've said this same thing before. As guilty as she was feeling about stranding everyone in the DQ, you would think she'd be willing to make this little "sacrifice" for the good of her crew.All Janeway had to do was agree to be Q's girlfriend if he sent Voyager home safely.

I mean if she was ready to kill herself just to help the ship out of that trap, why not prostitute herself to get everyone home. A smaller sacrifice for a larger gain.