If Picard used Hugh to destroy the borg then I think Q might not have been too happy. We were supposed to be expanding our minds and stuff.
Picard should have thrown Guinan off the ship in that episode though. "NO! NOOOOOOOO!"
I think it's a case of First Contact being a better written story than I, Borg honestly. They don't really push Picard to his limits or explore the long lasting effects of his assimilation in that episode. It's like they were afraid to break from the typical morality lesson and show the true extent of Picard's rage against the borg.
Picard should have thrown Guinan off the ship in that episode though. "NO! NOOOOOOOO!"
I think it's a case of First Contact being a better written story than I, Borg honestly. They don't really push Picard to his limits or explore the long lasting effects of his assimilation in that episode. It's like they were afraid to break from the typical morality lesson and show the true extent of Picard's rage against the borg.